
Stanley Sfekas
Καθηγητής Φιλοσοφίας και Θρησκείας
Βιογραφία
Ο Δρ. Stanley Sfekas γεννήθηκε το 1942 στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι Ομότιμος Καθηγητής Φιλοσοφίας και Θρησκείας στο Πανεπιστήμιο Ινδιανάπολις. Μετά το πτυχίο Β.Α. του στη Φιλοσοφία και την αγγλική γλώσσα από το Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ, προχώρησε τόσο σε Μ.Α. και διδακτορικό στη Φιλοσοφία από το Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης. Η διδακτορική του διατριβή έχει τίτλο «Το πρόβλημα της εξατομίκευσης στην αριστοτελική μεταφυσική».
Ο Δρ. Stanley Σφήκας είχε διδάξει σε διάφορα ιδρύματα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένων του Brooklyn College, του City University της Νέας Υόρκης, το Ινστιτούτο της Νέας Υόρκης της Τεχνολογίας, Πανεπιστήμιο George Washington στην Ουάσιγκτον, και το Αμερικανικό Κολέγιο της Νοτιοανατολικής Ευρώπης.
Ο Δρ. Stanley Σφήκας είχε επίσης δημοσιεύσει επιστημονικά άρθρα και βιβλία και υπήρξε κριτικός της Αμερικανικής Φιλοσοφικής Εταιρείας και πολλών διεθνών επιστημονικών περιοδικών. Υπήρξε ο κριτικός βιβλίου για το διεθνές περιοδικό, Φιλοσοφικής Έρευνας. Είχε, επίσης, διατελέσει εκπαιδευτικός σύμβουλος του Ιδρύματος Fulbright στην Ελλάδα.
Ως καθηγητής Δημόσιας εκπαίδευσης στη Αθηναϊκή Ακαδημαϊκή κοινότητα, ο Δρ. Stanley Σφήκας είχε παραδώσει πάνω από 150 δημόσιες διαλέξεις από το 1986 και είχε εμφανιστεί αρκετές φορές στην ελληνική τηλεόραση ως Ακαδημαϊκός εκπρόσωπος. Εκτός από τις επιστημονικές δημοσιεύσεις του, είχε μεταφράσει, από το 1995 μέχρι σήμερα, τα σενάρια επτά ιστορικών ταινιών και 35 αρχαιολογικών ντοκιμαντέρ. Ήταν επίσης ο Φιλοσοφικός Σύμβουλος σε διάφορες παραγωγές.
Ο Δρ. Stanley Sfekas υπήρξε μέλος στο Διοικητικό Συμβούλιο του Σωματείου ΟΛΥΜΠΟΣ – Παγκόσμιο Πνευματικό Κέντρο απο το 1996 μέχρι και το 2022.
Εργάστηκε με εξαιρετικό ζήλο στην επιμέλεια κειμένων και στην μετάφραση στην Αγγλική γλώσσα των κειμένων Heptapolis – Τριλογία.
Ο Δρ. Stanley Sfekas εμφανίστηκε σε 12 τηλεοπτικά επεισόδια του ντοκιμαντέρ «Από τον Αριστοτέλη στον Hawking», Κιν/κές Παραγωγές Πισσάνος, μιλώντας για τον Αριστοτέλη και την Αρχαία Ελληνική Κοσμολογία. Η σειρά που έχει μεταφραστεί και διανεμηθεί σε παγκόσμιο επίπεδο προτάθηκε από τα μέλη της Ακαδημίας Αθηνών για το βραβείο Templeton 2008. Ο Δρ. Stanley Sfekas ηταν ο μεταφραστής της σειράς από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα.
Δημοσιεύσεις
- 1986 “Aristotle’s Principle of Individuation” published inApeiron, Monash University, Australia.
- 1990 “Aristotle on Individuation” published inDeucalion, Athens, Greece.
- 1990 Solicited book review for the American Philosophical Association. Published in the APANewsletter on Computer Use, Law, Medicine, Teaching. Volume 89:3, «The Wake of Imagination” by Richard Kearney, University of Minnesota Press,1989.
- 1991 “Ousia, substratum, and matter.” In:Philosophical inquiry, 13 (1991):38-47.
- 1992 Book review forPhilosophical Inquiry: International Quarterly of The End of Life: The Case for Euthanasia, by J. Rachels, Oxford University Press
- 1992–1994 Book review editor forPhilosophical Inquiry: International quarterly. Aristotelian University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
- 1994 Official translator and philosophical consultant of screenplay for film and international television series:Orpheus and Eurydice starring Oliver Reed, produced by P. Pissanos Co. World Premiere: Nov. 8, 1997, London Film Festival.
- 1995 Adaptation of screenplay (Greek-English) and philosophical consultant for film and television series:The Gods of Olympus, produced by P. Pissanos Co.
- 1996 Adaptation of screenplay (Greek-English) and philosophical consultant for film and television series:Deucalion’s Flood, a Pissanos production.
- 1996 “Aristotle’s Principle of Individuation”, published inDeucalion, edited by A. Kitsopoulos.
- 1997 Adaptation of screenplay and philosophical consultant for film and television series:Alexander the Great, a Pissanos production.
- 1997Orpheus and Eurydice by Stanley Sfekas, a book adapted from the film starring Oliver Reed.
- 1998–1999 Adaptation of narrative (Greek-English) and philosophical consultant for a series of archaeological documentaries on Greece for cinematic and television historical productions referred to below under the auspices of the European Union Cultural Commission (Pissanos productions).
- THE ACROPOLIS OF ATHENS
- THE PARTHENON
- THE ACROPOLIS MUSEUM
- THE ANCIENT AGORA
- THE ROMAN AGORA
- THE TEMPLE OF POSEIDON
- THE ISLE OF AEGINA
- THE PARTHENON MARBLES
- THE FIREWALKERS
- EPIDAURUS
- THE TOMB OF AGAMMEMNON
- VISITING CORINTH
- ANCIENT OLYMPIA
- THE ORACLE AT DELPHI
- THE DELPHI MUSEUM
- MOUNT OLYMPUS
- A WALKING TOUR OF THE PLAKA
- EARLY GREEK COSMOLOGY [2000]
- FROM ARISTOTLE TO HAWKING [2001]
- EARLY GREEK MATHEMATICS [2002]
- ALEXANDER THE GREAT [2003]
- OLYMPIAD: 448 B.C. [2003]
- 2004: Articles in the periodicalBusiness Partner, published by the American-Hellenic Chamber of Commerce:
- Ethical Guidelines
- Corporate Responsibility
- 2004: Translation of cosmological work “Το Επόμενο Βήμα της Δημιουργίας” by Ioannis Tsatsaris; Epistos Publishing Company: The Next Step of Creation (Greek to English). Submitted to Vantage Press.
- 2004: Translation of “Η Συλλογή του Πορταλάκη” by George Armaos (Greek to English). The Portalakis Collection.
- 2005–2006: Translation of documentary television series:From Aristotle to Hawking; released Fall 2006; 12 episodes of 30 minutes.
- 2006: Translation of the book version ofFrom Aristotle to Hawking. Interviewed on Aristotelian Cosmology in Documentary Series: From Aristotle to Hawking In 12 episodes.
- 2011: The Laws of the Universe in Earthly and Heavenly Life by Paul Pissanos.